HelloFresh Benelux送餐公司的首席执行官玛瑞提•费德里克斯表示,“Gourmetten是典型的荷兰传统圣诞晚餐,人们围坐在桌前,在一个大大的热烤盘上为自己烹制一小盘食物。”
"Gourmetten is a typical Dutch Christmas dinner tradition, where a group of people sit at a table and cook their own little dishes in small pans (atop a large hot plate)," says Maartje Frederiks, CEO of the meal delivery group HelloFresh Benelux.
这让人想到瑞士和法国的烤奶酪,但荷兰人在共用烤架上不是烤奶酪,而是烤各种肉、鱼和蔬菜。
It is reminiscent of the Swiss and French raclette, though instead of grilling cheese on a communal grill, Dutch people grill a variety of meat, fish and vegetables.
费德里克斯说,“荷兰人还喜欢烤小煎蛋卷或小煎饼,还会佐以各种不同的调味酱和大蒜黄油面包。”
"Additionally, the Dutchies like to bake small omelets or pancakes, and dress the experience with a variety of different sauces and bread with garlic butter," says Frederiks.